و من نابخشوده هستم
وقتي يك مرد غم داره يك كوه درد داره...
تو آنها را مي بيني كه چيزي براي جلب توجه دارند و من مردي را مي بينم كه در گوشه زندان آرميده است و آنها بر روي زمين مي خرامند... ولي جاي قدمهاي سنگين آن مرد بر روي زمين خالي است او درست در همين لحظه به خانواده اش مي انديشد...غيرت آن مرد به جوش آمده ولي...او در خودش می شكند و خرد می شود...
درست آندم كه وارد نت مي شوي در حالي كه به صندليت تكيه كرده اي و شايد فنجاني چاي برروي ميز..من سربازي را ميبينم... با تفنگي كه هما نند قالبي يخ دردست گرفته...اين سرباز به چه مي انديشد شايد او هم عشقي دارد كه در خيالش است شايد هم به خانواده گرفتارش يا آينده مبهمش شايد هم به تنهايي اش در اين شب تاريك... به هر حال سرما امان او را بريده است...
و آنگاه كه با ماشينهايتان به سرعت از خيابانها مي گذريد.. آيا هرگز لحظه اي توقف كرده ايد تا به چشمان قشنگ پسربچه اي فقير كه به ماشين شما خيره شده است نگاهي بيندازيد...اگر اينكار را كرده بوديد بي گمان مرواريدهاي تنهايي و بي كسي را در چشمان او مي يافتيد...مرواريدهايي كه شايد درهيچ كلكسيون طلا و جواهري نيست...راستي..دختر جوان آن مرد زنداني هم احساس تنهايي وبي كسي ميكند آوازي غمناك در سينه دارد كه هرشب آنرا براي خود زمزمه مي كند....
و شما آدمها دم از عشق مي زنيد و در كافي شاپها و رستورانها پيمانهايتان را مي بنديد و چه ماهرانه! عشق بازي مي كنيد و در آخر يكي كه از ديگري ماهرتر است به افسانه ها مي پيوندد...از ناله ها و شعرهاي ديگري آوازي غمناك بر مي خيزد و بين او.. يا عشقي ديگر.. نوسان مي كند...
You just stood there screaming
fearing no one was listening to you
they say the empty can rattles the most
the sound of your voice must soothe you
تنها آنجا ايستادي و فرياد زدي با ترس از اينكه شنيده نشوی ميگويند قوطي خالي بيشترين صدا را مي دهد تنها صداي خودت بايد آرامت كند...
you still stood there screaming
no one caring about these words you tell
my friend before your voice is gone
one man's fun is another's hell
these times are sent to try men's souls
but something's wrong with all you see
هنوز آنجا ايستاده اي و فرياد مي زني هيچكس به آنچه مي گويي توجهي ندارد دوست من قبل از اينكه صدايت را از دست دهي...شادي يكي رنج ديگري است اين لحظات فرستاده شده اند براي آزمودن روح آدميان اما با همه آنچه كه مي بيني ...كماكان چيزي اين ميان نادرست مي نمايد!
